OBNOVENÁ TRADICE
Jak kambodžský královský balet přežil Rudé Khmery
Klasický khmerský tanec v 70. letech 20. století téměř vymizel – jak jej princezna Buppha Devi a přeživší obnovili a jak jej UNESCO později poctilo jako světové dědictví.
Podívejte se na vstupenky na večeři s tancem Apsara na GetYourGuide ↗Rozkvět dvorního umění, předčasně ukončený
Počátkem 70. let 20. století byl Královský balet Kambodže zavedenou institucí s vícegenerační tradicí – profesionální tanečníci, cvičení od dětství přímo v paláci, předváděli klasický repertoár při státních příležitostech a vystupovali na mezinárodních turné jako symbol kambodžské kultury. Princezna Norodom Buppha Devi, vnučka královny Sisowath Kossamak, se do té doby stala primabalerínou souboru, když roli Apsary poprvé tančila už jako teenagerka. Tato kontinuita – umělecká forma předávaná z tanečníka na tanečníka v rámci jediného královského dvora po generace – měla být záhy téměř úplně přervána.
Období Rudých Khmerů
Když se v roce 1975 dostali k moci Rudí Khmerové, byli klasičtí tanečníci, hudebníci a další umělci cíleně označeni za symboly starého aristokratického řádu, spolu s širší intelektuální a vzdělanou vrstvou, kterou se režim snažil zlikvidovat. Kulturní organizace působící dnes v Kambodži uvádějí odhady, že zhruba 90 procent klasických umělců země – tanečníků, hudebníků, učitelů i výrobců nástrojů – pod režimem před jeho pádem v roce 1979 zemřelo nebo zmizelo. Jde o jednu z nejtěžších kulturních ztrát, jaké kdy bylo v průběhu dvacátého století zasazeno jedinému uměleckému oboru, a jen o vlásek tato událost neukončila tisíciletou tradici úplně.
Obnova z hrstky přeživších
V letech po roce 1979 se tanečníci, hudebníci a učitelé, kteří přežili – často tím, že během režimu skrývali svou identitu – začali navzájem nacházet a skládat repertoár zpět dohromady z paměti, protože jen málo z něj kdy existovalo v podobě formálního zápisu. Část tohoto raného obnovování probíhala v uprchlických táborech podél thajské hranice, než se přesunula zpět do samotné Kambodže. Princezna Buppha Devi, která žila v zahraničí, se v roce 1991 vrátila do Kambodže a zasvětila se obnově Královského baletu, přičemž spolupracovala s přeživšími mistry-učiteli, aby předali svou zapamatovanou choreografii nové generaci studentů na uměleckých školách v Phnom Penhu.
Od ministra kultury až po zápis na seznam UNESCO
Buppha Devi následně v letech 1999 až 2004 působila jako ministryně kultury a výtvarného umění Kambodže a v této roli usilovala o mezinárodní uznání umělecké formy, k jejíž obnově sama přispěla. V roce 2003 UNESCO prohlásilo Královský balet Kambodže za mistrovské dílo ústního a nehmotného dědictví lidstva; v roce 2008 byl formálně zapsán na Reprezentativní seznam nehmotného kulturního dědictví lidstva UNESCO, tedy do průběžné evidence tradic, které si podle organizace zaslouží aktivní mezinárodní ochranu – uznání, jež přineslo také finanční prostředky a pozornost věnovanou školení další generace tanečníků.
Co tato historie znamená pro návštěvníka
Nic z toho není na pódiu vidět — večeře s představením v Siem Reap na první pohled působí jako běžná turistická zábava. Ale každá tanečnice, která dnes večer ztvární roli Apsary, je součástí odkazu, který byl v živé paměti téměř úplně přetržen a znovu postaven gesto po gestu z toho, co si malá hrstka přeživších dokázala zapamatovat a předat dál. Znalost této historie nemění choreografii, ale mění to, na co se díváte: nejen představení při večeři, ale viditelný, živý výsledek tradice, kterou bylo nutné aktivně a vědomě zachránit.
Ještě se rozhodujete, který večer vyrazit?
Zanechte nám svůj e-mail a přibližný termín pobytu v Siem Reap – pošleme vám stručný přehled, jak takový večer s apsarským tancem vypadá a jak si ho rezervovat.