← Večerní představení klasického tance Apsara v Siem Reapu, nedaleko Angkoru Průvodce tancem Apsara

Co uvidíte, uslyšíte a co potřebujete vědět

Co je taneční představení Apsara? Průvodce pro návštěvníky

Co je tanec Apsara, co uvidíte a uslyšíte, a praktické informace: jak se tam dostat, délka, dress code, jazyk, děti a přístupnost.

Od Apsara Dance Siem Reap · fakta naposledy ověřena

Podívejte se na vstupenky na večeři s tancem Apsara na GetYourGuide ↗

Rychlá odpověď

Tanec Apsara je součástí repertoáru Královského baletu Kambodže, klasického khmerského dvorního tance, který UNESCO zařadilo na seznam nehmotného dědictví. Tanečnice ve zlatých korunách a hedvábí předvádějí pomalá, kodifikovaná gesta za doprovodu orchestru. V Siem Reap jej můžete zhlédnout při večeři formou bufetu. Rezervovaný večer trvá přibližně dvě a půl hodiny, samotné představení asi hodinu, a součástí je i vyzvednutí v hotelu tuk-tukem.

Co je to tanec Apsara

Pět tanečnic Apsara v řadě, každá ve vysoké zlaté koruně, s šperky zdobeným límcem a hedvábnou sukní, s květy frangipani za uchem
Tanečnice Apsara v kostýmech na kulturní prezentaci v Siem Reap · Photo: Viguent, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Tanec Apsara, v khmerštině nazývaný Robam Tep Apsara, je tanec z repertoáru Královského baletu Kambodže. Předvádějí jej ženy v přiléhavém tradičním oděvu a jeho kodifikovaná gesta vyprávějí klasické mýty nebo náboženské příběhy. Je popisován jako jeden z národních symbolů Kambodže. Samotný Královský balet, známý také jako khmerský klasický tanec, je podle UNESCO spjat s khmerským dvorem více než tisíc let a je zapsán na Reprezentativním seznamu nehmotného kulturního dědictví lidstva.

Odkud pochází

Nymfa apsara vytesaná do kamene na stěně Angkor Wat, korunovaná postava s drahokamy zdobeným límcem a jednou zdviženou rukou, osvětlená z boku
Apsara v kameném reliéfu v Angkor Wat · Photo: Gunawan Kartapranata, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Apsary jsou hlavním motivem kamenných reliéfů v angkorských chrámech, které pocházejí z 8. až 13. století. Tančící postavy, nebo postavy připravené k tanci, jsou apsary. Stojící postavy, které hledí přímo vpřed jako strážci, jsou dévaty. Tanec, který dnes sledujete, je novější než tyto řezby. Královna Sisowath Kossamak viděla děti předvádět angkorský tanec apsara v papírových kostýmech na základní škole a inspirovala se k jeho znovuvytvoření z existujícího tance Phuong Neary. Její vnučka, princezna Norodom Buppha Devi, se stala první profesionální tanečnicí apsary moderní éry.

Přečtěte si dále: Apsarové řezby Angkoru: Mýtus vytesaný do kamene

Co uvidíte

Očekávejte pomalý, zadržovaný pohyb namísto rychlých kroků. Hedvábný sukničkový šat hlavní tanečnice je obvykle bílý a kostým zahrnuje hedvábný živůtek, korálkový límec, náramky a vysokou zlatou korunu s květinami po stranách. Koruna hlavní tanečnice má tři hroty a dvě řady kulatých ozdob, koruny doprovodných tanečnic mají obvykle jednu řadu. Tanečnice klasického khmerského tance byly tradičně zašívány do svých oděvů, což je proces, který může trvat hodiny. Kostýmy vycházejí z angkorské ikonografie, takže koruny a šperky připomínají ty na reliéfech. Prostřednictvím těchto pohybů tanečnice vyjadřují širokou škálu emocí, od strachu a vzteku po lásku a radost.

Co uslyšíte

Klasický khmerský tanec doprovází orchestr. Tanec apsara využívá soubor pinpeat, největší tradiční khmerský soubor, který hraje pro královské dvory a chrámy již od dávných dob. Kombinuje xylofony, gongové zvonkohry, bubny a jazýčkový nástroj a obvykle má asi devět nebo deset nástrojů. UNESCO také popisuje ženský sbor, který podává průběžný komentář k ději a zdůrazňuje emoce, které tanečnice mimicky vyjadřují. Rezervační stránka neuvádí, zda je hudba ve vašem sále živá, nebo reprodukovaná, takže s ani jedním nepočítejte.

Tradice, která téměř zmizela

UNESCO uvádí, že Královský balet za vlády Rudých Khmerů prakticky přestal existovat, protože režim zlikvidoval téměř všechny mistrovské tanečníky a hudebníky. Jeden zdroj odhaduje ztrátu kambodžských klasických umělců mezi lety 1975 a 1979 na 90 procent. Po roce 1979 přeživší obnovili repertoár: výuka začala znovu s několika málo přeživšími tanečníky v uprchlických táborech ve východním Thajsku a tance byly znovu vytvořeny na Královské univerzitě výtvarných umění. UNESCO také upozorňuje na dnešní výzvy, mezi nimi financování, vhodné prostory pro představení a riziko, že se tanec stane pouhou turistickou atrakcí.

Přečtěte si dále: Jak kambodžský královský balet přežil Rudé Khmery

Čtení z ruky

Gesta rukou zvaná kbach fungují jako abeceda, v níž pozice představují přírodu, například ovoce, květiny a listy. Každé gesto znamená něco jiného a tanečnice je zvládnou až po letech intenzivního tréninku. UNESCO poznamenává, že tanečnice byly kdysi považovány za posly králů k bohům a předkům. Abyste si večer užili, nemusíte je rozluštit. Dobrý způsob, jak sledovat, je chvíli sledovat ruce jedné tanečnice a pak se podívat, jak se celá řada pohybuje společně. Pokud chcete detaily, náš průvodce gesty rukou a tréninkem jde ještě dál.

Přečtěte si dále: Čtení tance Apsara: gesta rukou, výcvik a význam

Co dalšího je v programu

Rezervace uvádí pět čísel v průběhu přibližně jedné hodiny, ale nepojmenovává jednotlivá představení, takže dramaturgie je na volbě sálu. Širší repertoár Královského baletu zahrnuje taneční dramata založená na Reamkeru, khmerské verzi Rámájany, se čtyřmi typy postav: Neang (ženy), Neayrong (muži), Yeak (obři) a Sva (opice). Každý má své vlastní barvy, kostýmy a masky. Večeře se liší podle sálu. Nečekejte celý dvorní repertoár za hodinu. Berte večer jako ochutnávku khmerského scénického umění, jejímž jádrem je číslo apsara.

Přečtěte si dále: Za hranicemi Apsary: Ostatní tance v představení v Siem Reapu

Jak se tam dostat a zpět

Vyzvednutí u vašeho ubytování a odvoz na konci jsou v ceně, a to tuk-tukem s anglicky mluvícím řidičem, takže si nemusíte zajišťovat dopravu. Tuk-tuků je v Siem Reapu dostatek. Na rezervační stránce se píše, abyste si kvůli podrobnostem o vyzvednutí ověřili dostupnost, proto zadejte název a adresu hotelu přesně a přidejte telefonní číslo, které funguje místně. Stránka neuvádí název podniku, takže místo, kam vás vezou, zjistíte ze svého potvrzení. Pokud bydlíte mimo centrum, ověřte si, že vaše adresa je pokryta.

Délka, čas a sezóna

Rezervovaný večer je uveden přibližně na dvě a půl hodiny a samotné představení trvá asi hodinu, v pěti číslech. V rezervačním kalendáři je uveden čas začátku pro váš termín, proto si jej zkontrolujte, než si na ten večer naplánujete cokoli dalšího. Večer zahrnuje také večeři a transfery, takže představení je jen částí času, který si vyhradíte. Představení probíhá každý den v týdnu, takže žádný den není vyloučen. Siem Reap má období dešťů, od května do října, a období sucha po zbývajících šest měsíců. Pokud cestujete v období dešťů, počítejte s deštěm při jízdě tuk-tukem.

Oblečení, jazyk, děti a přístupnost

Rezervační stránka nestanovuje pro večeři žádný dress code. Pro chrámy v Angkoru, které si mnoho návštěvníků přidává ke stejné cestě, se ve zprávách o návštěvnickém kodexu úřadu Apsara Authority uvádí, že by měla být zakrytá ramena a kolena. Tanec nepotřebuje překlad a řidič je uveden jako anglicky mluvící. Stránka neuvádí žádný minimální věk, proto se v případě, že berete malé děti, obraťte na poskytovatele – hodinové představení během bufetu jim může připadat dlouhé. Aktivita je uvedena jako přístupná pro vozíčkáře, ale stránka nepopisuje transfer, proto se nejprve zeptejte.

Pro koho to není

Pokud se chcete naučit tančit, tohle není ono: jde o představení, ne o lekci. Pokud chcete celý klasický repertoár s maskovanými obry a dlouhými tanečními dramaty, jedna hodina v pěti číslech vám to nedá. Pokud potřebujete tiché publikum, bufetová restaurace je špatný sál. A pokud chcete konkrétní historické divadlo, rezervační stránka neuvádí název svého podniku, takže si s touto rezervací žádné nevyberete.

Často kladené otázky

Co je to tanec Apsara?

Je to tanec z repertoáru Královského baletu Kambodže, který předvádějí ženy v přiléhavém tradičním oděvu. Jeho kodifikovaná gesta vyprávějí klasické mýty nebo náboženské příběhy a je inspirován apsarami vytesanými v Angkoru.

Je apsarský tanec zapsán na seznamu UNESCO?

Královský balet Kambodže, neboli khmerský klasický tanec, ano. UNESCO jej zapsalo v roce 2008 na Reprezentativní seznam nehmotného kulturního dědictví lidstva, a to po prohlášení z roku 2003. Apsarský tanec je součástí tohoto repertoáru.

Jak dlouho představení trvá?

Přibližně hodina, v pěti částech, předváděná během rautové večeře. Rezervovaný večer je uveden v délce přibližně dvě a půl hodiny. Rezervační kalendář zobrazuje čas začátku pro vaše datum.

Musím umět khmersky?

Ne. Tanec vyjadřuje emoce gesty a nepotřebuje překlad. Řidič zajištěného vyzvednutí v hotelu je uveden jako anglicky mluvící.

Co si mám vzít na sebe?

Rezervační stránka nestanovuje pro večeři žádný dress code. U angkorských chrámů se podle zpráv o návštěvnickém kodexu úřadu Apsara Authority doporučuje zakrytá ramena a kolena, proto se tak oblékněte na dny strávené v chrámech.

Mohou se zúčastnit děti a uživatelé invalidního vozíku?

Rezervační stránka neuvádí minimální věk a aktivitu označuje jako přístupnou pro invalidní vozík. Nepopisuje však transfer, proto se před rezervací zeptejte poskytovatele, zda se některý z těchto bodů vztahuje i na vás.

Podívejte se na vstupenky na večeři s tancem Apsara na GetYourGuide ↗

Zdroje

  1. Royal Ballet of Cambodia (UNESCO Intangible Cultural Heritage)
  2. Angkor Pass tickets (Angkor Enterprise, official)
  3. Angkor Temple Dress Code Now in Effect (Cambodia Daily)
  4. Apsara Dance (Wikipedia)
  5. Royal Ballet of Cambodia (Wikipedia)
  6. Pinpeat (Wikipedia)
  7. Siem Reap (Wikipedia)
Podívejte se na vstupenky na večeři s tancem Apsara na GetYourGuideRezervujte nyní, plaťte později · Bezplatné zrušení