Čo uvidíte, počujete a čo potrebujete vedieť
Čo je Apsara tanec? Sprievodca pre návštevníkov
Čo je Apsara tanec, čo uvidíte a počujete, a praktické informácie: ako sa tam dostať, trvanie, oblečenie, jazyk, deti a prístup.
Pozrite si vstupenky na večeru s apsarským tancom na GetYourGuide ↗Rýchla odpoveď
Apsara tanec je súčasťou repertoáru Kráľovského baletu Kambodže, klasického khmérskeho dvorného tanca, ktorý UNESCO uvádza ako nehmotné kultúrne dedičstvo. Tanečnice v zlatých korunách a hodvábe predvádzajú pomalé, kodifikované gestá za sprievodu orchestra. V Siem Reap ho môžete sledovať pri večeri formou bufetu. Rezervovaný večer trvá približne dve a pol hodiny, pričom predstavenie trvá asi hodinu a súčasťou je aj vyzdvihnutie z hotela tuk-tukom.
Čo je tanec Apsara
Apsara tanec, v khmérčine nazývaný Robam Tep Apsara, je tanec z repertoáru Kráľovského baletu Kambodže. Predvádzajú ho ženy v tesných tradičných kostýmoch a jeho kodifikované gestá rozprávajú klasické mýty alebo náboženské príbehy. Je opísaný ako jeden z národných symbolov Kambodže. Samotný Kráľovský balet, známy aj ako khmérsky klasický tanec, je podľa UNESCO spätý s khmérskym dvorom viac ako tisíc rokov a je zapísaný na Reprezentatívnom zozname nehmotného kultúrneho dedičstva ľudstva.
Odkiaľ to pochádza
Apsary sú hlavným motívom kamenných reliéfov v angkorských chrámoch, ktoré pochádzajú z 8. až 13. storočia. Tancujúce postavy alebo postavy pripravené tancovať sú apsary. Stojace postavy obrátené dopredu ako strážcovia sú dévatá. Tanec, ktorý dnes sledujete, je novší než samotné reliéfy. Kráľovná Sisowath Kossamak videla deti predvádzať angkorský apsarský tanec v papierových kostýmoch na základnej škole a inšpirovalo ju to k tomu, aby ho znovu vytvorila z existujúceho tanca Phuong Neary. Jej vnučka, princezná Norodom Buppha Devi, sa stala prvou profesionálnou apsarskou tanečnicou modernej éry.
Čítajte ďalej: Apsarské rezbárstvo Angkoru: Mýtus vytesaný do kameňa
Čo uvidíte
Očakávajte pomalý, zadržiavaný pohyb namiesto rýchlych krokov. Hodvábna sukňová látka hlavnej tanečnice je zvyčajne biela a kostým zahŕňa hodvábny živôtik, korálkový golier, náramky na ramená a vysokú zlatú korunu s kvetmi po stranách. Koruna hlavnej tanečnice má tri hroty a dva rady okrúhlych ozdôb, zatiaľ čo koruny sprievodných tanečníc majú zvyčajne jeden rad. Tanečníci klasického khmérskeho tanca bývali do svojich odevov prišívaní, čo je proces, ktorý môže trvať hodiny. Kostýmy vychádzajú z angkorskej ikonografie, takže koruny a šperky pripomínajú tie na reliéfoch. Prostredníctvom týchto pohybov tanečníci vyjadrujú širokú škálu emócií, od strachu a hnevu až po lásku a radosť.
Čo budete počuť
Klasický khmérsky tanec sprevádza orchester. Apsarský tanec využíva súbor pinpeat, najväčší tradičný khmérsky súbor, ktorý hrával pre kráľovské dvory a chrámy už od dávnych čias. Spája xylofóny, gongové zvonkohry, bubny a dychový nástroj a zvyčajne má približne deväť alebo desať nástrojov. UNESCO tiež opisuje ženský zbor, ktorý priebežne komentuje dej a zdôrazňuje emócie, ktoré tanečníci stvárňujú. Rezervačná stránka neuvádza, či je hudba vo vašom priestore naživo alebo reprodukovaná, takže s ani jednou nepočítajte.
Tradícia, ktorá takmer zanikla
UNESCO uvádza, že Kráľovský balet za vlády Červených Kmérov prakticky prestal existovať, keďže režim zlikvidoval takmer všetkých majstrov tanca a hudobníkov. Jedna správa odhaduje stratu kambodžských klasických umelcov na 90 percent v rokoch 1975 až 1979. Po roku 1979 preživší znovu vybudovali repertoár: výcvik sa obnovil s niekoľkými prežívajúcimi tanečníkmi v utečeneckých táboroch na východe Thajska a tance boli znovu vytvorené na Kráľovskej univerzite výtvarných umení. UNESCO tiež upozorňuje na dnešné výzvy, medzi nimi financovanie, vhodné priestory na predstavenia a riziko, že sa tradícia stane len turistickou atrakciou.
Čítajte ďalej: Ako kambodžský kráľovský balet prežil režim Červených Khmérov
Čítanie z rúk
Gestá rúk, nazývané kbach, fungujú ako abeceda, v ktorej pozície predstavujú prírodu, napríklad ovocie, kvety a listy. Každé gesto znamená niečo iné a tanečníci si ich osvoja až po rokoch intenzívneho tréningu. UNESCO poznamenáva, že tanečníci boli kedysi považovaní za poslov kráľov k bohom a predkom. Nemusíte ich rozlúštiť, aby ste si večer užili. Dobrý spôsob, ako sledovať, je chvíľu sledovať ruky jednej tanečnice a potom sa pozrieť, ako sa celý rad pohybuje spoločne. Ak chcete detaily, náš sprievodca gestami rúk a výcvikom zachádza ďalej.
Čítajte ďalej: Ako čítať Apsara tanec: gestá rúk, výcvik a význam
Čo ďalšie je v programe
Rezervácia uvádza päť čísel za približne hodinu, ale neuvádza názvy skladieb, takže zostavu vyberá priestor. Širší repertoár Kráľovského baletu zahŕňa tanečné drámy založené na Reamker, khmérskej verzii Ramajány, so štyrmi typmi postáv: Neang (ženy), Neayrong (muži), Yeak (obri) a Sva (opice). Každý má svoje vlastné farby, kostýmy a masky. Programy s večerou sa líšia podľa priestoru. Neočakávajte celý dvorský repertoár za hodinu. Berte večer ako ochutnávku khmérskeho scénického umenia, ktorej jadrom je apsarské číslo.
Čítajte ďalej: Za hranicami Apsary: Ostatné tance v predstavení v Siem Reape
Ako sa tam dostať a späť
Vyzvihnutie z vášho ubytovania a odvoz na konci sú zahrnuté, a to tuk-tukom s anglicky hovoriacim vodičom, takže si nemusíte zariaďovať dopravu. Tuk-tuky sú v Siem Reap hojne dostupné. Na rezervačnej stránke sa uvádza, že podrobnosti o vyzdvihnutí si overte podľa dostupnosti, preto zadajte názov a adresu hotela presne a pridajte telefónne číslo, ktoré funguje lokálne. Stránka neuvádza názov podniku, preto si miesto, kam vás zavezú, overte vo svojom potvrdení. Ak bývate mimo centra, potvrďte, že vaša adresa je pokrytá.
Dĺžka, čas a sezóna
Rezervovaný večer je uvedený približne na dve a pol hodiny a samotné predstavenie trvá asi hodinu, v piatich častiach. V rezervačnom kalendári je uvedený čas začiatku pre váš dátum, preto si ho skontrolujte, skôr než naplánujete čokoľvek ďalšie na ten večer. Večer zahŕňa aj večeru a transfery, takže predstavenie je len časťou času, ktorý si vyhradíte. Predstavenie sa hrá každý deň v týždni, takže žiadny deň nie je vylúčený. Siem Reap má obdobie dažďov od mája do októbra a obdobie sucha počas ostatných šiestich mesiacov. Ak cestujete v období dažďov, počítajte s dažďom počas jazdy tuk-tukom.
Oblečenie, jazyk, deti a prístupnosť
Rezervačná stránka neuvádza žiadny dress code na večeru. Pre chrámy v Angkore, ktoré si mnohí návštevníci pridávajú k tej istej ceste, správy o návštevníckom kódexe úradu Apsara Authority uvádzajú, že ramená a kolená by mali byť zakryté. Tanec nepotrebuje preklad a vodič je uvedený ako anglicky hovoriaci. Stránka neuvádza minimálny vek, preto sa v prípade malých detí informujte u poskytovateľa – hodinové predstavenie počas bufetu sa im môže zdať dlhé. Aktivita je uvedená ako bezbariérová, ale stránka nepopisuje transfer, preto sa najprv opýtajte.
Pre koho to nie je
Ak sa chcete naučiť tancovať, toto nie je pre vás: je to predstavenie, nie kurz. Ak chcete celý klasický repertoár s maskovanými obrami a dlhými tanečnými drámami, jedna hodina v piatich častiach vám to nedá. Ak potrebujete tiché publikum, bufetová reštaurácia je nesprávna miestnosť. A ak chcete konkrétne, historické divadlo, rezervačná stránka neuvádza svoj podnik, takže si pri tejto rezervácii nemôžete vybrať.
Často kladené otázky
Čo je apsarský tanec?
Je to tanec z repertoáru Kráľovského baletu Kambodže, ktorý predvádzajú ženy v tesných tradičných šatách. Jeho kodifikované gestá rozprávajú klasické mýty alebo náboženské príbehy a je inšpirovaný apsarami vytesanými v Angkore.
Je apsarský tanec zapísaný v zozname UNESCO?
Kráľovský balet Kambodže, teda khmérsky klasický tanec, áno. UNESCO ho zapísalo v roku 2008 na Reprezentatívny zoznam nehmotného kultúrneho dedičstva ľudstva po vyhlásení z roku 2003. Apsarský tanec je súčasťou tohto repertoáru.
Ako dlho predstavenie trvá?
Približne hodina, v piatich častiach, predvádzaná počas večere formou bufetu. Rezervovaný večer je uvedený v trvaní približne dve a pol hodiny. Rezervačný kalendár zobrazuje čas začiatku pre váš dátum.
Musím hovoriť khmérsky?
Nie. Tanec vyjadruje emócie gestom a nepotrebuje preklad. Vodič pre zahrnutý odvoz z hotela je uvedený ako hovoriaci anglicky.
Čo si mám obliecť?
Rezervačná stránka neuvádza pre večeru žiadny dress code. Pri chrámoch Angkoru správy o návštevníckom kódexe úradu Apsara Authority uvádzajú, že ramená a kolená by mali byť zakryté, preto sa tak oblečte na dni strávené v chrámoch.
Môžu sa zúčastniť deti a používatelia invalidných vozíkov?
Rezervačná stránka neuvádza minimálny vek a aktivitu označuje ako bezbariérovú. Nepopisuje však transfer, preto sa pred rezerváciou opýtajte poskytovateľa, ak sa na vás vzťahuje jedna z týchto možností.
Zdroje