ТРАДИЦІЯ, ВІДНОВЛЕНА
Як королівському балету Камбоджі вдалося пережити режим червоних кхмерів
Кхмерський класичний танець майже зник у 1970-х роках — як принцеса Бупха Деві та вцілілі відродили його, і як ЮНЕСКО згодом визнало його світовою спадщиною.
Переглянути квитки на вечерю з танцем апсара на GetYourGuide ↗Розквіт придворного мистецтва, обірваний на зльоті
До початку 1970-х років Королівський балет Камбоджі був усталеною інституцією, що налічувала не одне покоління митців — професійні танцівниці з дитинства навчалися в палаці, виконували класичний репертуар на державних церемоніях і гастролювали світом як символ камбоджійської культури. Принцеса Нородом Бупха Деві, онука королеви Сісуват Коссамак, на той час уже стала прима-балериною трупи, вперше виконавши роль апсари ще підліткою. Ця спадкоємність — мистецтво, що передавалося від танцівниці до танцівниці в межах однієї королівської родини протягом поколінь — мала бути майже повністю зруйнована.
Роки Червоних кхмерів
Коли «червоні кхмери» прийшли до влади у 1975 році, класичні танцівники, музиканти та інші митці стали мішенню як символи старого аристократичного ладу — поряд із ширшими інтелектуальними та освіченими верствами, які режим прагнув знищити. Культурні організації, що працюють сьогодні в Камбоджі, посилаються на оцінки, згідно з якими приблизно 90 відсотків класичних виконавців країни — танцівників, музикантів, викладачів і майстрів інструментів — загинули або зникли за режиму до його падіння у 1979 році. Це одна з найтяжчих культурних втрат, завданих окремому виду мистецтва у двадцятому столітті, і вона мало не обірвала тисячолітню традицію остаточно.
Відродження з кількох вцілілих
У роки після 1979-го танцівники, музиканти та педагоги, які вижили — часто приховуючи свої особистості за часів режиму — почали знаходити одне одного та відновлювати репертуар по пам'яті, адже так мало що існувало у формальному записі. Частина цього раннього відродження відбувалася в таборах біженців уздовж тайського кордону, перш ніж воно повернулося в саму Камбоджу. Принцеса Бупха Деві, яка жила за кордоном, повернулася до Камбоджі в 1991 році та присвятила себе відновленню Королівського балету, працюючи пліч-о-пліч із вцілілими майстрами-педагогами, щоб передати їхню відтворену по пам'яті хореографію новому поколінню студентів у мистецьких школах Пномпеня.
Від міністра культури до списку ЮНЕСКО
Бупха Деві згодом обіймала посаду міністерки культури та образотворчих мистецтв Камбоджі з 1999 по 2004 рік, використовуючи цю роль для просування міжнародного визнання мистецької форми, яку вона допомогла відродити. У 2003 році ЮНЕСКО проголосила Королівський балет Камбоджі шедевром усної та нематеріальної культурної спадщини людства; у 2008 році його офіційно внесли до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства ЮНЕСКО — постійного реєстру організації, що фіксує традиції, які вважаються достатньо значущими для активного міжнародного захисту. Це визнання також принесло фінансування та увагу до підготовки наступного покоління танцівників.
Що ця історія означає для відвідувача
Усе це не видно зі сцени — вечеря з шоу в Сієм-Ріпі на перший погляд виглядає як звичайна туристична розвага. Але кожна танцівниця, яка сьогодні виконує роль апсари, належить до лінії, що була майже повністю перервана на нашій пам'яті й відновлена жест за жестом із того, що встигли запам'ятати й передати кілька вцілілих. Знання цієї історії не змінює хореографію, але змінює те, що ви бачите: не просто шоу за вечерею, а живий, відчутний результат традиції, яку довелося активно й свідомо рятувати.
Ще не визначилися, якого вечора піти?
Залиште свою електронну пошту та приблизний час вашого перебування в Сієм-Ріпі — і ми надішлемо короткий огляд того, що включає вечір танцю апсари та як забронювати місця.