← Uno spettacolo di danza classica Apsara con cena a Siem Reap, vicino ad Angkor Guida alla danza Apsara

Cosa vedrai, ascolterai e cosa devi sapere

Cos'è la danza Apsara? Guida per il visitatore

Cos'è la danza Apsara, cosa vedrai e ascolterai, e i dettagli pratici: come arrivare, durata, abbigliamento, lingua, bambini e accessibilità.

Da Apsara Dance Siem Reap · informazioni verificate l'ultima volta

Vedi i biglietti per la cena con danza Apsara su GetYourGuide ↗

Risposta rapida

La danza Apsara è un brano del repertorio del Balletto Reale di Cambogia, la danza classica di corte khmer che l'UNESCO inserisce nel patrimonio immateriale. Le danzatrici, con corone d'oro e abiti di seta, eseguono gesti lenti e codificati, accompagnate da un'orchestra. A Siem Reap puoi assistervi durante una cena a buffet. La serata prenotata dura circa due ore e mezza, con lo spettacolo di circa un'ora, e il prelievo in hotel in tuk-tuk è incluso.

Che cos'è la danza Apsara

Cinque danzatrici Apsara in fila, ciascuna con un'alta corona d'oro, un collare ingioiellato e una gonna di seta, con fiori di frangipani all'orecchio
Danzatrici Apsara in costume durante una presentazione culturale a Siem Reap · Photo: Viguent, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

La danza Apsara, chiamata Robam Tep Apsara in khmer, è una danza del repertorio del Balletto Reale di Cambogia. È eseguita da donne in abiti tradizionali aderenti, e i suoi gesti codificati narrano miti classici o storie religiose. È descritta come uno dei simboli nazionali della Cambogia. Il Balletto Reale stesso, noto anche come danza classica khmer, è legato alla corte khmer da oltre mille anni, secondo l'UNESCO, che lo inserisce nella Lista Rappresentativa del Patrimonio Culturale Immateriale dell'Umanità.

Da dove viene

Un'apsara scolpita nella pietra su una parete di Angkor Wat, una figura incoronata con un collare ingioiellato e una mano sollevata, illuminata di lato
Un'apsara in rilievo lapideo ad Angkor Wat · Photo: Gunawan Kartapranata, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Le apsara sono un motivo centrale dei rilievi lapidei dei templi angkoriani, che risalgono dall'VIII al XIII secolo. Le figure danzanti, o colte nell'attimo che precede la danza, sono apsara. Le figure stanti che guardano avanti come guardiani sono devata. La danza a cui assistete oggi è più recente delle sculture. La regina Sisowath Kossamak vide dei bambini eseguire una danza apsara di Angkor in costumi di carta in una scuola elementare e trasse ispirazione per ricrearla a partire da una danza esistente, la Phuong Neary. Sua nipote, la principessa Norodom Buppha Devi, divenne la prima danzatrice apsara professionista dell'era moderna.

Leggi il prossimo: Gli intagli di Apsara ad Angkor: il mito scolpito nella pietra

Cosa vedrete

Aspettatevi un movimento lento e sospeso, non passi veloci. Il gonnellino di seta della prima ballerina è generalmente bianco, e il costume comprende un corpetto di seta, un collare di perline, bracciali e un'alta corona d'oro, con fiori portati ai lati. La corona della prima ballerina ha tre punte e due file di decorazioni rotonde, mentre quelle delle ballerine di supporto di solito ne hanno una sola. Nella danza classica khmer le danzatrici venivano tradizionalmente cucite nelle loro vesti, un processo che può richiedere ore. I costumi derivano dall'iconografia angkoriana, perciò le corone e i gioielli somigliano a quelli dei rilievi. Attraverso questi movimenti le danzatrici esprimono un'ampia gamma di emozioni, dalla paura e dalla rabbia all'amore e alla gioia.

Cosa ascolterete

La danza classica khmer è accompagnata da un'orchestra. La danza apsara utilizza l'ensemble pinpeat, il più grande ensemble tradizionale khmer, che si esibisce per le corti reali e i templi fin dall'antichità. Combina xilofoni, carillon di gong, tamburi e uno strumento a ancia, e di solito conta circa nove o dieci strumenti. L'UNESCO descrive anche un coro femminile che commenta lo svolgersi della trama e sottolinea le emozioni che le danzatrici mimano. La pagina di prenotazione non indica se la musica nella vostra sede sia dal vivo o registrata, quindi non contate su nessuna delle due.

Una tradizione quasi scomparsa

L'UNESCO afferma che il Balletto Reale cessò praticamente di esistere sotto i Khmer Rossi, che eliminarono quasi tutti i maestri danzatori e i musicisti. Una testimonianza stima al 90 percento la perdita degli artisti classici cambogiani tra il 1975 e il 1979. Dopo il 1979, i sopravvissuti ricostruirono il repertorio: la formazione riprese con i pochi danzatori superstiti nei campi profughi della Thailandia orientale, e le danze furono ricreate alla Royal University of Fine Arts. L'UNESCO segnala anche le sfide attuali, tra cui i finanziamenti, gli spazi adeguati per gli spettacoli e il rischio di ridursi a una mera attrazione turistica.

Leggi il prossimo: Come il Balletto Reale della Cambogia è sopravvissuto ai Khmer Rossi

Leggere le mani

I gesti delle mani, chiamati kbach, funzionano come un alfabeto in cui le posizioni rappresentano elementi naturali, come frutti, fiori e foglie. Ogni gesto significa qualcosa di diverso, e le danzatrici li padroneggiano solo dopo anni di formazione intensiva. L'UNESCO osserva che un tempo le danzatrici erano considerate messaggere dei re verso gli dèi e gli antenati. Non serve decifrarli per godersi la serata. Un buon modo di guardare è seguire per un minuto le mani di una danzatrice, poi osservare come si muove l'intera fila all'unisono. Se volete i dettagli, la nostra guida ai gesti delle mani e alla formazione va più a fondo.

Leggi il prossimo: Leggere la danza Apsara: gesti delle mani, formazione e significato

Cos'altro prevede il programma

La prenotazione elenca cinque numeri in circa un'ora ma non ne indica i titoli, quindi la scaletta è a scelta della sede. Il repertorio più ampio del Balletto Reale comprende drammi danzati basati sul Reamker, la versione khmer del Ramayana, con quattro tipi di personaggi: Neang (donne), Neayrong (uomini), Yeak (giganti) e Sva (scimmie). Ognuno ha i propri colori, costumi e maschere. I programmi con cena variano da sede a sede. Non aspettatevi l'intero repertorio di corte in un'ora. Considerate la serata come un assaggio delle arti performative khmer, con il pezzo apsara come fulcro.

Leggi il prossimo: Oltre l'Apsara: le altre danze in uno spettacolo a Siem Reap

Come arrivare e tornare

Il prelievo presso il vostro alloggio e il rientro al termine sono inclusi, in tuk-tuk con autista di lingua inglese, quindi non dovrete organizzare alcun trasporto. I tuk-tuk sono numerosi a Siem Reap. La pagina di prenotazione invita a verificare la disponibilità per i dettagli del prelievo, quindi inserite il nome e l'indirizzo del vostro hotel con precisione e aggiungete un numero di telefono attivo a livello locale. La pagina non indica il nome della sede, perciò la vostra conferma è il riferimento da consultare per sapere dove sarete accompagnati. Se soggiornate fuori dal centro, confermate che il vostro indirizzo sia coperto.

Durata, orari e stagione

La serata prenotata è indicata come di circa due ore e mezza, e lo spettacolo in sé dura circa un'ora, in cinque quadri. Il calendario di prenotazione mostra l'orario di inizio per la vostra data, quindi verificatelo prima di programmare qualsiasi altra cosa quella sera. La serata comprende anche la cena e i trasferimenti, quindi lo spettacolo è solo una parte del tempo che dedicherete. Lo spettacolo va in scena tutti i giorni della settimana, quindi nessun giorno è escluso. Siem Reap ha una stagione delle piogge, da maggio a ottobre, e una stagione secca per i restanti sei mesi. Se viaggiate nella stagione delle piogge, mettete in conto la pioggia durante il tragitto in tuk-tuk.

Abbigliamento, lingua, bambini e accessibilità

La pagina di prenotazione non indica alcun codice di abbigliamento per la cena. Per i templi di Angkor, che molti visitatori aggiungono allo stesso viaggio, le indicazioni sul codice per i visitatori dell'Apsara Authority riportano che spalle e ginocchia dovrebbero essere coperte. La danza non ha bisogno di traduzione, e l'autista è indicato come di lingua inglese. La pagina non specifica un'età minima, quindi verificate con il fornitore se portate bambini piccoli, che potrebbero trovare lungo uno spettacolo di un'ora durante un buffet. L'attività è indicata come accessibile in sedia a rotelle, ma la pagina non descrive il trasferimento, quindi chiedete prima.

A chi non è adatto

Se volete imparare a ballare, questo non fa per voi: è uno spettacolo, non un corso. Se cercate il repertorio classico completo, con giganti mascherati e lunghi drammi danzati, un'unica ora di cinque quadri non ve lo offrirà. Se avete bisogno di un pubblico silenzioso, un ristorante con buffet è la sala sbagliata. E se desiderate un teatro storico e identificato per nome, la pagina di prenotazione non indica la sua sede, quindi non potete sceglierne uno con questa prenotazione.

Domande frequenti

Che cos'è la danza Apsara?

È una danza del repertorio del Balletto Reale di Cambogia, eseguita da donne in abiti tradizionali aderenti. I suoi gesti codificati narrano miti classici o storie religiose, ed è ispirata alle apsaras scolpite ad Angkor.

La danza Apsara è patrimonio UNESCO?

Il Balletto Reale di Cambogia, o danza classica khmer, lo è. L'UNESCO l'ha iscritto nel 2008 nella Lista Rappresentativa del Patrimonio Culturale Immateriale dell'Umanità, dopo una proclamazione nel 2003. La danza Apsara fa parte di quel repertorio.

Quanto dura lo spettacolo?

Circa un'ora, in cinque set, eseguiti durante la cena a buffet. La serata prenotata è indicata come di circa due ore e mezza. Il calendario delle prenotazioni mostra l'orario di inizio per la vostra data.

Devo parlare khmer?

No. La danza trasmette emozioni attraverso i gesti e non ha bisogno di traduzione. L'autista del servizio di prelievo in hotel incluso è indicato come di lingua inglese.

Cosa devo indossare?

La pagina di prenotazione non prevede alcun codice di abbigliamento per la cena. Presso i templi di Angkor, le indicazioni sul codice per i visitatori dell'Apsara Authority raccomandano di coprire spalle e ginocchia, quindi vestitevi così per le giornate dedicate ai templi.

Possono partecipare bambini e persone in sedia a rotelle?

La pagina di prenotazione non indica un'età minima e segnala l'attività come accessibile alle sedie a rotelle. Non descrive il trasferimento, quindi chiedete all'organizzatore prima di prenotare se una delle due condizioni vi riguarda.

Vedi i biglietti per la cena con danza Apsara su GetYourGuide ↗

Fonti

  1. Royal Ballet of Cambodia (UNESCO Intangible Cultural Heritage)
  2. Angkor Pass tickets (Angkor Enterprise, official)
  3. Angkor Temple Dress Code Now in Effect (Cambodia Daily)
  4. Apsara Dance (Wikipedia)
  5. Royal Ballet of Cambodia (Wikipedia)
  6. Pinpeat (Wikipedia)
  7. Siem Reap (Wikipedia)
Vedi i biglietti per la cena con danza Apsara su GetYourGuidePrenota ora, paga dopo · Cancellazione gratuita