Что такое танец Апсара? Гид для посетителей

Что такое танец Апсара

Танец Апсара, называемый на кхмерском Робам Теп Апсара, входит в репертуар Королевского балета Камбоджи. Его исполняют женщины в облегающих традиционных нарядах, а их кодифицированные жесты повествуют о классических мифах или религиозных сюжетах. Его называют одним из национальных символов Камбоджи. Сам Королевский балет, известный также как кхмерский классический танец, на протяжении более тысячи лет был связан с кхмерским двором, по данным ЮНЕСКО, которая включила его в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.

Откуда это

Апсары — главный мотив каменных рельефов в ангкорских храмах VIII–XIII веков. Танцующие фигуры или фигуры в танцевальной позе — это апсары. Стоящие фигуры, обращённые вперёд, подобно стражам, — это дэваты. Танец, который вы увидите сегодня, появился позже этих резных изображений. Королева Сисоват Коссамак увидела, как дети исполняют ангкорский танец апсара в бумажных костюмах в начальной школе, и вдохновилась воссоздать его на основе существующего танца Пхыонг Ниари. Её внучка, принцесса Нородом Буппха Деви, стала первой профессиональной танцовщицей апсара современной эпохи.

Читайте далее: Резные апсары Ангкора: миф, высеченный в камне

Что вас ждёт

Ожидайте медленных, плавных движений, а не быстрых шагов. Шёлковая юбка ведущей танцовщицы обычно белая, а костюм включает шёлковый корсаж, расшитый бисером воротник, браслеты на плечи и высокую золотую корону, по бокам которой прикреплены цветы. Корона ведущей танцовщицы имеет три зубца и два ряда круглых украшений, а короны сопровождающих танцовщиц обычно имеют один ряд. В классическом кхмерском танце танцовщиц традиционно зашивали в их одежды — процесс, который может занимать несколько часов. Костюмы восходят к ангкорским изображениям, поэтому короны и украшения напоминают те, что запечатлены на рельефах. Через эти движения танцовщицы выражают широкий спектр эмоций — от страха и ярости до любви и радости.

Что вы услышите

Классический кхмерский танец сопровождается оркестром. В танце Апсара используется ансамбль пинпет — крупнейший традиционный кхмерский ансамбль, который с древних времён играл для королевских дворов и храмов. Он объединяет ксилофоны, гонги, барабаны и язычковый инструмент, и обычно в нём около девяти или десяти инструментов. ЮНЕСКО также описывает женский хор, который даёт непрерывный комментарий к сюжету и подчёркивает эмоции, которые танцовщицы передают в пантомиме. На странице бронирования не указано, будет ли музыка на вашей площадке живой или записанной, так что не рассчитывайте ни на то, ни на другое.

Традиция, которая почти исчезла

ЮНЕСКО отмечает, что Королевский балет практически прекратил существование при «красных кхмерах», которые уничтожили почти всех ведущих танцоров и музыкантов. По некоторым данным, Камбоджа потеряла 90 процентов своих классических артистов в период с 1975 по 1979 год. После 1979 года выжившие возродили репертуар: обучение возобновилось с участием немногих уцелевших танцоров в лагерях беженцев на востоке Таиланда, а танцы были воссозданы в Королевском университете изящных искусств. ЮНЕСКО также отмечает сегодняшние проблемы, среди которых финансирование, подходящие площадки для выступлений и риск превратиться в простую туристическую достопримечательность.

Читайте далее: Как королевскому балету Камбоджи удалось пережить красных кхмеров

Чтение по рукам

Жесты рук, называемые кбач, работают как алфавит, в котором положения обозначают явления природы — плоды, цветы и листья. Каждый жест имеет собственное значение, и танцоры осваивают их лишь после многих лет интенсивного обучения. ЮНЕСКО отмечает, что когда-то танцоров считали посланниками королей к богам и предкам. Чтобы наслаждаться вечером, не нужно их расшифровывать. Хороший способ смотреть — минуту следить за руками одного танцора, а затем посмотреть, как движется вся линия вместе. Если вам нужны детали, наш гид по жестам рук и обучению расскажет больше.

Читайте далее: Читая танец Апсара: жесты рук, обучение и значение

Что ещё входит в программу

В бронировании указано пять номеров примерно за час, но сами произведения не названы, поэтому программу выбирает площадка. В более широком репертуаре Королевского балета есть танцевальные драмы по мотивам Реамкера — кхмерской версии Рамаяны — с четырьмя типами персонажей: неанг (женщины), неайронг (мужчины), йеак (гиганты) и сва (обезьяны). У каждого свои цвета, костюмы и маски. Ужин зависит от площадки. Не ждите, что за час вам покажут весь придворный репертуар. Воспринимайте этот вечер как знакомство с кхмерским сценическим искусством, в центре которого — номер Апсара.

Читайте далее: За пределами Апсары: другие танцы в шоу Сиемреапа

Как добраться туда и обратно

Трансфер от вашего жилья и обратно включён: вас отвезут на тук-туке с англоговорящим водителем, так что организовывать транспорт не нужно. В Сиемреапе тук-туков предостаточно. На странице бронирования сказано уточнить доступность для деталей трансфера, поэтому укажите название и адрес отеля точно и добавьте номер телефона, который работает на месте. Площадка на странице не названа, так что именно в подтверждении смотрите, куда вас везут. Если вы остановились за пределами центра, уточните, входит ли ваш адрес в зону обслуживания.

Продолжительность, время и сезон

Забронированный вечер указан как примерно два с половиной часа, а само шоу длится около часа и состоит из пяти номеров. В календаре бронирования показано время начала для вашей даты, поэтому проверьте его, прежде чем планировать что-то ещё на этот вечер. Вечер также включает ужин и трансферы, так что шоу — лишь часть времени, которое стоит зарезервировать. Шоу идёт каждый день недели, так что любой день подойдёт. В Сиемреапе есть сезон дождей с мая по октябрь и сухой сезон в остальные шесть месяцев. Если вы едете в сезон дождей, будьте готовы к дождю во время поездки на тук-туке.

Дресс-код, язык, дети и доступность

На странице бронирования нет дресс-кода для ужина. Для храмов Ангкора, которые многие добавляют в ту же поездку, в сообщениях о правилах посещения от Управления Апсары говорится, что плечи и колени должны быть закрыты. Танец не требует перевода, а водитель указан как англоговорящий. На странице не указан минимальный возраст, поэтому уточните у организатора, если берёте маленьких детей: часовая программа во время буфета может показаться им долгой. Занятие указано как доступное для инвалидной коляски, но на странице не описан трансфер, поэтому сначала спросите.

Кому это не подойдёт

Если вы хотите научиться танцевать, это не то: здесь представление, а не урок. Если вам нужен полный классический репертуар с гигантами в масках и длинными танцевальными драмами, один час из пяти номеров этого не даст. Если вам нужна безмолвная публика, ресторан с буфетом — неподходящее место. А если вы хотите конкретный исторический театр, на странице бронирования площадка не названа, поэтому выбрать её с этой бронью нельзя.